This is what you behold
This is what you behold,
The seed, the soil, the scent
Of an era, long gone, buried beneath
The ashes, buried beneath the snow,
Covered by a relentless man’s anguish.
This is what you behold,
A world blown to pieces,
A world deconstructed and re-assembled,
With salvaged parts
A kingdom designed in the dark,
The spineless souls,
A republic conceived amidst the muted echoes
Of discontentment.
This is what you behold.
This is what you build.
This is what you become.
© Ernesto González, 2009
Vino
vino.
1. m. Licor alcohólico que se hace del zumo de las uvas exprimido, y cocido naturalmente por la fermentación.
2. m. Zumo de otras plantas o frutos que se cuece y fermenta al modo del de las uvas.
1. m. El que tiene dos, tres o más años.
~ de lágrima.
1. m. El que destila la uva sin exprimir ni apretar el racimo.
~ de quema.
1. m. El que se destina a la destilación por carecer de condiciones para el consumo.
1. m. El más añejo y generoso, que se destina para dar vigor al nuevo.
1. m. El de en medio de la cuba o tinaja; que no es el del principio, ni el del final.
1. m. El que tiene este sabor porque se lo da la uva o porque está aderezado con arrope.
~ peleón.
1. m. coloq. El muy ordinario.
~ seco.
1. m. El que no tiene sabor dulce.
1. m. Cuen. Mosto ordinario, áspero y seco.
1. locs. verbs. coloqs. Echarle agua.
1. loc. verb. Dormir mientras dura la borrachera.
1. expr. Tener buenas palabras y ruines obras.
1. loc. verb. Ser provocativo y pendenciero en la embriaguez.
1. loc. verb. embriagarse (‖ perder el dominio de sí por beber en exceso).
The 0% Tax Rate Solution
El 40% de los americanos no pagan impuestos. Por el contrario, reciben un crédito del gobierno todos los años que equivale al 3.6% de lo recaudado.
El próximo grupo, el 20%, esa mítica clase media que ambos republicanos y demócratas dicen defender, contribuye sólo el 4.4%.
De modo que el 60% de los americanos contribuyen menos de un 1% (el resultado de restar 4.4 menos 3.6) de los ingresos impositivos.
¿Por qué no aplicarle entonces una tasa impositiva del 0% a este grupo?
No es mala la idea.
Para saber más sobre esta propuesta, les recomiendo leer este interesante artículo de Peter Ferrara en el Wall Street Journal.
Gracias, David
David Lago González me ha sorprendido muy gratamente con un post sobre mi poesía. David es alguien que respeto mucho y leo con mucho interés siempre.
Muchas gracias, David.
Para leer el post, por favor pinche aquí.
16 y Primera
Encuentro en Facebook esta foto de 16 y Primera, unos de los edificios docentes del ISPLE, donde a los veintitrés años empecé a trabajar de maestro. Era tan joven que a menudo me confundían con un estudiante y me detenían en los pasillos para preguntarme qué hacía fuera de clase o no me dejaban entrar al edificio porque ya el timbre había sonado y no le permitían a ningún estudiante entrar tarde a clase. Me permito desempolvar un post que ya había colgado en diciembre del año pasado porque al ver la foto recordé claramente el día en que lo escribí. Recuerdo que me senté en ese contén que ven en la foto y en una de esas hojas de papel amarillo malo que usábamos por aquellos tiempos en Cuba me puse a escribir una serie de textos cortos, entre los que se encuentra este, el único que haya sobrevivido quizás:
Una cucaracha muerta sobre el asfalto. El mar que ruge, lleno de un odio inútil. El viento que mueve las ramas, pero que no llega a romper cristales. La nostalgia que trae memorias nunca olvidadas, recurrentes, inevitables. La música, siempre la música, que me encierra en un círculo, que me avisa de futuras nostalgias. El silencio que lo trae todo, que recrea sucesos inextinguibles, que anuncia ruidos interminables. La tristeza, de nuevo la tristeza. Y la esperanza, ya débil, casi muda, polvorosa, alimentándose apenas, mostrando sus escasas victorias, siendo cuando ya nada ni nadie son.
¿En qué se parecen Twitter y YouTube?
En que ninguna de las dos compañías ha podido generar ganancias, según un artículo de la AP que aparece hoy en la edición digital del periódico USA Today. Twitter, que se fundó hace tres años con una inversión de 55 millones de dólares, aún no ha logrado ser rentable, lo que ha llevado a que muchos empresarios se pregunten de qué manera la compañía podrá mantenerse a flote una vez que tenga que empezar a pagar sus deudas. Lo mismo sucede con YouTube, que no ha producido ganancia alguna desde que Google la adquirió hace cerca de tres años por casi dos mil millones de dólares.
Una de las soluciones que se sugieren en este artículo es que los usuarios paguen una cuota mensual por usar estos servicios.
¿Pagaría usted por usar Twitter y YouTube?
Smile
Michael Jackson interpreta la que, según Brooke Shields, fue su canción favorita (compuesta por Charles Chaplin para el filme “Modern Times”).
Conversación
-- Na’, bro, que cada vez que voy a Cuba, no me bajo de siete mil dólares.
--Tanto, ‘sere? De pinga, brother, se te fue la mano.
--Coño, mi herma, que no exagero…Es que con los impuestos y la vuelta. Acuérdate que yo me meto una semana y en el vacilón se me van mil tablas al día. El dinero se me va como agua, bro.
--Oye, ¿a qué hora empieza la clase esta?
--Creo que a las tres, pero yo no voy a ir, así que me hace falta que después me prestes tus notas, bro.
--Sin lío. ¿Y adónde vas, bróder? ¿Vas a meter un escape?
-- Na’, voy a la oficina de ayuda financiera que no me han mandado el dinero de este semestre y no he podido renovar el seguro del carro.
Un vacío con páginas inconclusas
Pensada la intención, adobas el paso con saltos de siluetas. A la una, a las dos, a las tres. Tensar la cuerda, observar los caldos que se esfuman. No es el fondo, es el humo. Manejar las prisas con estudiada demora. Una mañana es un prado, un asunto sin importancia, un sitio donde caminar y fundir aquellos verbos. Las colonias, las voces de la tribu, cada uno alzando su roca, tensando sus cuerdas, estudiando acuerdos sin acordar, precipitando una caída. Un paso es más que una silueta, es más definitivo que el humo que observas. Alguien ha edificado un vacío con páginas inconclusas.
Porque es lo mismo
Porque es lo mismo, tarde o temprano uno se desilusiona, abre los brazos y abraza el vacío y no hay horas donde poner tanto tiempo y no hay tiempo para apostarle a nuevas esperanzas. Es como abrir una botella que uno sabe vacía, pero ahí esta el olor del vino que alguna vez estuvo. Lo que importa es el corcho; en el corcho está todo. ¿Porque flota?, me preguntas. Uno no sabe cómo responder ciertas respuestas, es decir, uno se confunde al no saber de qué manera se preguntan ciertas respuestas. Entonces me detengo. Dibujo una coma discreta para que parezca un punto y ahí me quedo, en ese final que se ensancha y padece de aburrimiento precoz. No es que vuelva a ser feliz. Esa no es la intención. Es que el vacío de la botella se llena de un aire ligero, un aire que no huele a nada. Y eso es mejor. A veces.
Rain on the 4th of July
Will there be fireworks in Miami today despite all this rain? I certainly hope so.
Pay special attention to the thunder at the end of the video.
Happy Fourth of July
Que en Cuba un día podamos tener una república donde se veneren estos tres valores fundamentales: la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad.
Cubanísimo
Me regalan una botella de Cubanísimo, un pinot noir cultivado por Mauricio Collada, Jr., un neurocirujano de origen cubano que tiene un viñedo de 21 acres en Salem, Oregón. No lo he probado todavía, pero estuve buscando información sobre este vino en la Internet y encontré un interesante video en la página web de Cubanísimo Vineyards. Aquí les cuelgo el video y una breve nota biográfica sobre este cubano residente de Oregón.
A proud and deeply rooted Cuban heritage inspired the name Cubanisimo for founder Mauricio Collada, Jr. Born in Havana, Cuba, and a lover of all things Cuban (except Castro), Mauricio developed a fascination with wines when a colleague during his medical residency shared knowledge gained from growing up in a winemaking family. Mauricio, a Salem based neurosurgeon, was entranced by the elegance, complexity and vibrancy of Oregon Pinot Noir and it was an easy decision to pursue his passion with the 1991 purchase of a 21 acre parcel nestled in the gentle Eola Hills.
Una profunda herencia cubana inspiró al fundador Mauricio Collada, Jr. a bautizar a su vino con el nombre de Cubanísimo. Nacido en la Habana, Cuba, Mauricio (a quien le gusta todo lo cubano excepto Castro) empezó a interesarse en los vinos durante su residencia médica cuando un colega compartió con él los conocimientos que aquel había adquirido de su familia productora de vinos. Mauricio, que ejerce como neurocirujano en Salem, se fascinó con la elegancia, la complejidad y la vitalidad del Pinot Noir de Oregón y no le fue díficil tomar la decisión de hacer realidad sus sueños con la compra en 1991 de una parcela de 21 acres situada en las apacibles Eola Hills.
(Traducción: Ernesto G.)
Démosle una cálida bienvenida al mes de julio
Al fin se ha ido junio, un mes que, con todas sus muertes y sucesos desafortunados, intentó destronar a abril como el mes más cruel.
El futuro de los Estados Unidos
El futuro de los Estados Unidos ya llegó. Es un país situado al norte que se llama Canadá.
Private for-profit clinics are a booming business in Canada -- a country often touted as a successful example of a universal health system. (Las clínicas privadas son un negocio floreciente en Canadá, un país que se usa a menudo como ejemplo de la implementación exitosa de la salud pública).
Facing long waits and substandard care, private clinics are proving that Canadians are willing to pay for treatment.
Debido a las largas colas y la mala calidad de la atención médica, las clínicas privadas están probando que los canadienses están dispuestos a pagar por recibir tratamientos médicos.
Más aquí (en inglés).
Cuando los artistas gráficos no tienen nada que hacer
Le prometo que después de ver este video, dejará de comer kiwis.
Honduras en pocas palabras
La encuesta de Zelaya, ilegal.
La destitución del jefe del ejército por parte de Zelaya, ilegal.
La destitución de Zelaya, legal.
La reacción de Chavez y su pandilla, una payasada y una peligrosa interferencia en los asuntos de una nación independiente.
La presencia de Raúl Castro (alguien que representa un país donde no ha habido elecciones en más de cincuenta años) en la reunión del Alba para discutir el regreso de la democracia a Honduras, una burla a la democracia.
La reacción de los Estados Unidos , previsible.
La solución:
Hay dos posibles soluciones. La primera, el regreso de Zelaya para que termine su mandato (bajo la condición de que no intente de nuevo violar las órdenes de la Corte Suprema). La segunda, llamar a elecciones generales en un plazo de 45 días ( o esperar hasta Noviembre, fecha en que se suponía tuviera lugar la elección presidencial).
Un nuevo blog
Teresa Dovalpage acaba de abrir un blog. Aquí les dejo el correo donde la escritora cubana explica el propósito de este nuevo espacio virtual:
“Al fin me he decidido a bloguear. Es decir, más o menos… He notado que muchas personas (incluso algunas que no son precisamente novatas en lides literarias) a menudo no saben por dónde comenzar el proceso de publicación de un nuevo libro. ¿Se busca un agente, se envía directamente el manuscrito a los editores, se manda a concursos y se come uno las uñas (las de los pies incluso) mientras espera por los resultados? ¿Se apuesta por la auto-publicación?
Puesto que no es posible dar una respuesta absoluta a las preguntas anteriores, se me ha ocurrido compilar la mayor información posible sobre el tema y exponerla en un blog, aunque las entradas también se publicarán en el de Alexis Romay, que me inoculó el virus de la bloguería. Mis tres primeras entradas son entrevistas a editores (dos de Estados Unidos y uno de México), la próxima será a uno de España.
http://dovalpage.wordpress.com
Si la línea de trabajo de ellos les parece compatible con el tema de sus manuscritos, pueden ustedes contactarlos personalmente. ¡Mucha suerte y aché pa to dos! No he habilitado comentarios porque el objetivo de este blog es simplemente ofrecer un espacio informativo, no un foro de discusión.
Espero que mi blog (o lo que sea) le resulte útil a alguien y le haga más suave y llevadero el camino hacia la publicación.”
Teresa Dovalpage
Sobre libros, hobbies y conexiones cerebrales
Siempre hay cosas que se conectan, de una manera o de otra. Uno no sabe por qué, pero sucede. Uno lee un libro, se busca un hobby, lee un blog, y el cerebro empieza a trabajar, a crear nexos. Hoy en la mañana salí al patio a recoger unos ajíes y de pronto conecté esta acción con el libro que leo por estos días (Guns, Germs, and Steel, escrito por Jared Diamond, lo que es algo interesante también porque Jared es una joyería famosa aquí en los Estados Unidos y ese diamond que el autor lleva de apellido, pero sigamos con la razón por la que escribo este post) y con algo que leí en TuMiami ayer. En su libro, el señor Diamond habla de la importancia que tuvo la agricultura (food production) en el desarrollo de las diferentes civilizaciones humanas. La agricultura creó un excedente de alimentos, lo que a la vez permitió la creación de profesiones especializadas, el ejército, el aparato burocrático, en fin, una organización social más centralizada. Los campesinos cosechaban lo que los soldados comían. Ya no todos en la aldea tenían que andar por ahí luchando la comida del día y podían concentrarse en sus labores específicas. En TuMiami hablan de un documental titulado Food Inc., en el cual se explica lo desconectados que estamos en este mundo de hoy de la producción de alimentos. Claro, me imagino que el documental se refiera más bien a los que vivimos en el primer mundo. El mismo libro del que hablo explica cómo a los ciudadanos del primer mundo nos puede parecer una estupidez eso de andar recolectando comida en vez de producirla, pero la mayoría de los campesinos que tienen que cultivar los alimentos que nos comemos viven en condiciones de vida que no son mucho mejores que las de nuestros antepasados recolectores de comida. Todo esto me puso a pensar en nuestro Pánfilo, tan alejado no sólo de la producción de alimentos sino de su consumo.
Isn't this what art is all about?
El profesor de lo sucio.
El artista que crea limpiando.
El arte que revela la suciedad del mundo.
Sus obras que duran lo que le toma a la suciedad cubrirlas de nuevo.
Isn't this what art is all about?
Capitalism Will Fail (es decir, "California Dreaming")
Símbolos del comunismo, una hoja de marihuana, y la predicción de que "el capitalismo caerá" no son el tipo de mensajes de fin de año que uno esperaría de un alumno de octavo grado.
Pero eso es exactamente lo que algunos estudiantes de Black Pine Circle School, una escuela privada en Berkeley, California, decidieron incluir en el mosaico de la "Clase del 2007."
Los símbolos, que fueron colocados en un lugar visible en el exterior de la escuela, han hecho que muchos se pregunten si es apropiado que estas imágenes (la hoz y el martillo y una hoja de marihuana) sean permitidas en una escuela. Esto también ha llevado a algunos a decir que son una prueba fehaciente de adoctrinamiento político de los niños a una temprana edad.
El resto de la noticia aquí (en inglés).
La muerte de Michael Jackson vista con un poco de cinismo
Michael Jackson ha muerto. Algo me anima a felicitarlo. Es que siempre está esa ventaja que tiene la muerte temprana, inesperada, que puede reanimar la carrera de un has-been. Morir es lo peor que le puede suceder a alguien, pero morir a destiempo es a veces lo mejor que le puede pasar a un artista. Hace poco leí que Michael Jackson estaba buscando la manera de relanzar su carrera. Creo que ya la encontró.
Para mi su canción más lograda fue, sin lugar a dudas, Beat it. Aquí se las dejo.
Googling the Future
We Google the past. We Google the present. Can we Google the future?
Let's watch this video and find out.
Subscribe to:
Posts (Atom)
+031+(black+and+white).jpg)